jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ファミリールーム
出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.36912
日本で受けたワクチン接種を カナダでレジスターできますか?
by ??? from バンクーバー 2021/09/24 00:01:56

当方移民なんですが、まだカナダで1回しかワクチン接種していません。

1回目を受けたのが9月9日なので、まだ2回目カナダで打てませんが、日本への出発日が
10月1日になので、 日本でワクチンを打たないと、カナダに帰ってこれません。

なので、日本で絶対にワクチンの2回目を受けなければならないのですが
日本で受けた接種を、カナダで登録できますか?

ワクチン接種証明書は 日本は 英語で発行してくれますか?

そして、できたらそれを カナダで登録できますか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 07:54:05

日本でどのようにしてワクチン接種するのですか?
接種券やカナダで接種したワクチン照明は?

日本での健康保健は?
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2021/09/24 10:14:11

移民だったらワクチンに関係なく入国できるのでは?
2回受けてたら隔離が免除になるだけですよね?

でも、日本で2回受けてカナダに入国し、隔離が免除になったと言ってるワーホリさんのYouTubeを見たことあるので、日本で受けても大丈夫と思われます。

外国への渡航のためのワクチンパスポートなるものを日本で発行してくれるはずなんで、それは英語で書かれているんでしょうね。
Res.3 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 11:52:50

2さん、カナダはトルドー首相がワクチンを打たないと飛行機に乗れなくすると言っており、これにはカナダ国外からカナダへの入国や州をまたぐ移動が含まれているので、トピ主さんはそれを懸念しているのだと思います。

カナダ国外で接種したものは認められると思います(じゃないと観光客や新規ワーホリなど一切だめという事になってしまう)が、確か1回目接種後に一定以上の期間をあけなくても、事情がある人は2回目を接種できるので、管轄のヘルスユニットやクリニックに問い合わせてはいかがでしょう?
Res.4 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 11:54:56

同じトピがいくつも上がって、レスで情報が分散してしまっていますね。
もうひとつのレスがついている方から、情報をコピペしますね。

> 日本で受けた接種を、カナダで登録できますか?

Submit/update my COVID-19 immunization record
You received one or more doses of COVID vaccine outside of BC and have not submitted a record yet.
https://immunizationrecord.gov.bc.ca/

> ワクチン接種証明書は 日本は 英語で発行してくれますか?

海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について
海外の渡航先への入国時に、相手国等が防疫措置の緩和等を判断する上で活用されるよ う、新型コロナウイルス感染症のワクチン接種の事実を公的に証明する接種証明書を交付 します。本接種証明書の交付申請は、令和 3 年 7 月 26 日(月)から各市町村(特別区を含 む。以下同じ。)において受け付けることとなりました。
http://www.keidanren.or.jp/announce/2021/0721_besshi1.pdf

レス1さんのおっしゃっている通り、2回接種していなくても移民なら入国できますよね。トピ主さんがいつカナダに戻ってくる予定なのか分からないので、状況が変わる可能性もありますが。
Res.5 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 12:02:05

まだ決定もしてないんだから、毒チン打つの待ったら?
Res.6 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 12:03:08

ワクチン接種が終了してなくても、移民だったらカナダに入国できます。
だだし日本出発前のPCR検査の陰性証明と、入国後2週間の隔離は必要です。
日本では役所に行けば、ワクチン接種証明(英文)を発行してもらえますが、私の時は政府のサイトに証明書発行国にカナダが含まれていなかったので、役所から「発行できない」と言われましたが、「英文ならどんな証明書でもいいし、カナダはフォームが決まっていないので、他の英語圏の国への渡航用の証明書でいいから発行してほしい」と頼んで発行してもらいました。
日本で受けたワクチンをカナダで登録できるかどうかはわかりません。
一応、私は日本で発行してもらった英文のワクチン接種証明書(紙)をもっていますが、今のところこの紙を見せて、レストランとかは入店できています。
Res.7 by ??? from バンクーバー 2021/09/24 13:05:27

トピ主です。

日本の外務省のホームページを見てみると、ややこしい文があります。

 (注1)永住者については、陸路又は海路で入国する場合のみ、感染症状があっても例外対象
     とする(永住者以外で感染症状のある外国人の入国は認めない。)。

感染症状がなければ 2回の接種が完了していなくても カナダに帰ってこれますか?


https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

14,カナダ

連邦政府承認済みのワクチン接種(※1)を入国14日前までに完了していない者の入国を原則禁止する。 
※1 連邦政府が承認したワクチン一覧は以下ウェブページで参照可能。
https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canada#determine-fully 
例外対象者は以下のとおり。
(ア)乗務員、永住者(注1)、カナダ市民及び永住者の近親者(注2)(配偶者、被扶養子女、父母・里親、補助者等)、外交官等。
(注1)永住者については、陸路又は海路で入国する場合のみ、感染症状があっても例外対象とする(永住者以外で感染症状のある外国人の入国は認めない。)。
(注2)近親者のほか、カナダ市民及び永住者と1年間以上の交際関係にある者、その被扶養子女、成人子女、孫、兄弟姉妹、祖父母についても一定の要件の下で例外対象とする。
(イ)人道上の理由(重症者・重傷者との面会、葬儀等)による渡航目的に該当する外国人(部分的に自己隔離義務が免除される場合もある。)。
(ウ)コロナ対応計画を有すると州政府に認められた教育機関への留学生であり、就学許可証又は就学が許可されたことを証明する書類を有する者(※2)。
※2 なお、該当する教育機関の一覧については、下記URLのページ末尾から確認可能。
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/students/approved-dli.html
(エ)連邦政府承認済みのワクチン接種を入国14日前までに完了していない外国人のうち、米国から物流(陸路)、通学、通院等の不可欠な目的で日常的に渡航する必要のある者。
 
イ カナダ発着便の乗客は、当該航空機の搭乗前に健康確認の問診、検温等を義務付けられており、検査不合格者は、搭乗を拒否される。航空券の再予約は、検査から14日以降に可能となる。
Res.8 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 13:12:26

↑ そんなに心配だったらここで聞いてばかりではなく、自分で領事館に電話したりBCの機関にでも問い合わせしなよ!
Res.9 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 14:00:15

7でコピペされてる文章に、永住者は例外とあるから大丈夫では。
Res.10 by ??? from バンクーバー 2021/09/24 15:06:45

トピ主です。

日本滞在は30日ほどと考えているので、
日本で受けた 第2回目のワクチン接種をカナダで 登録できるなら
日本で受けたいと思っています。

日本なら 家族がいるので 接種後の私の異変を見張っていてくれるかなと。。。。

日本で受けた、ワクチン接種は カナダで登録できますか?



Res.11 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 15:21:00

> 日本で受けた接種を、カナダで登録できますか?

Submit/update my COVID-19 immunization record
You received one or more doses of COVID vaccine outside of BC and have not submitted a record yet.
https://immunizationrecord.gov.bc.ca/
Res.12 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 16:05:02

30日の滞在なんですね。
それなら、住民票も移さず健康保険も加入しないのでしょうか。
そういう人でも、ワクチン接種が受けられる方法があるのでしょうか?
興味あります。
私も、住民票を移さない一時帰国を考えています。
感染したらどうなるのか? 追加ワクチンが必要になったらどうなるのか?
懸念しています
Res.13 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 16:10:51

12さん、海外から帰った人が成田や羽田で接種できる、というプログラム?があるはずですが、基本的に「滞在国でのワクチン接種が難しい」人を対象にしてると思うので、カナダから帰った人も対象なのかはわかりません。
Res.14 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 16:21:34

住民票がない日本人も、来年1月末までワクチン接種が出来ますよ。ワクチンの種類はファイザーかAZ。
Res.15 by 無回答 from 無回答 2021/09/24 17:48:28

トピ主さんは何を心配しているの?さっぱりわからない。

自分でコピペしている中にはっきり書いてありますけど・・

>14,カナダ

連邦政府承認済みのワクチン接種(※1)を入国14日前までに完了していない者の入国を原則禁止する。 
例外対象者は以下のとおり。
(ア)乗務員、永住者(注1)、カナダ市民及び永住者の近親者(注2)(配偶者、被扶養子女、父母・里親、補助者等)、外交官等。
(注1)永住者については、陸路又は海路で入国する場合のみ、感染症状があっても例外対象とする(永住者以外で感染症状のある外国人の入国は認めない。)。

トピ主さんは「空路で入国する永住者」なので、(ア)に記載の通り、ワクチン未摂取でも入国できます。また(注1)は咳や熱の症状があっても陸路と海路なら入国できると書いてあるけど、そもそも空路一択だし、搭乗前72時間以内のPCR検査も受けるだろうし、症状があったら飛行機に乗れないのでこの文章は関係ないですよね?

そして、永住者=日本国籍保有者は今、各空港に到着した際、希望者は空港で打つことができますよ。もちろん無料で。他の方も書かれているように、日本での接種証明を持ってみんなワーホリやら観光やらでカナダに入っているんだから、日本の証明書でカナダへ入れます。

そもそもだけど、トピ主さんは入国に際してワクチン必要ないって何回も書いているのに・・。また、ファイザーやモデルナを打てば、カナダのワクパスも登録できるでしょ?普通に考えたら。同じもの打ってカナダ政府に登録を拒否られることありますか?
Res.16 by ??? from バンクーバー 2021/09/26 12:31:57

成田空港で コロナウィルスのワクチンを受けることができるんですね !!
知りませんでした。

それを利用したいと思います。 
そして、海外で受けたコロナワクチンもカナダで登録できるのですね !!

こちらで質問してよかったです。 ありがとうございました !
ファミリールームトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network