West coast expressは朝はMissionからVancouver行きの方向で夕方から夜にVancouverからMissionだけという仕組みので、夜に出発でオーケーじゃないと使えません。
5年くらい前に電車バスだけで行ったことがありますが、Surrey centralまでスカイトレイン、そこからバスでCloverdaleまで行き、違うバスに乗り換えてAbbotsfordというルートで行った気がします。
スカトレのLougheed駅から Port Mann Express 555(駅降りたらすぐわかります、二階建てのバス、けっこう頻繁に出てます)でCarvolth Exchangeへ。20分くらいです。
Carvolth Exchange で66のFraser Valley Expressに乗る(555を降りた同じターミナルなので迷うことはないです。確か別料金で$5.00くらいだったような)と、1つめのストップがHighstreet Mall(25分くらい)、2つめのストップがMcCallum Park N Ride(35分くらい)です。