NPO移民定住支援団体「S.U.C.C.E.S.S」
無料日本語オンラインワークショップのお知らせ

〜BC州在住日本人自然療法医師から学ぶ〜
「毎日の健康：おうちでセルフケア」

２か月以上に及ぶパンデミックで、心身ともに様々なストレスを抱えていませんか？
今回のSUCCESSワークショップでは、毎日を健康に過ごしていくために、おうちでできるセルフケアを日本人自然療法医師 (Naturopathic Doctor)から学びます。

内容：
• 自然療法とは？
• カラダの健康：　食事、睡眠、運動の大切さ
• 心の健康をたもつために
• 質疑応答


BC州では希少な日本語を話す自然療法医師からお話を聞き、あなたの心と身体の健康を見直すこのチャンスをお見逃しなく！
お気軽にご自宅からご参加ください。

Naturopathic medicine (自然医学) は、自然の療法を用いて病気の予防や治療を行うホリスティックなヘルスケアです。Naturopathic Doctor/Naturopathic Physician (自然療法医師)は、患者さんの症状だけではなく、「カラダ」と「こころ」と「精神」などの側面を考慮して、一人ひとり、まるごと診察します。病気の根本的な原因を追求し、カラダに備わった自然治癒力を高め、健康な心身へ戻すサポートをしていきます。生活習慣と食生活の改善、鍼灸、植物療法、水療法、サプリメントやホメオパシーなど様々な自然療法を組み合わせて、患者さん一人ひとりに合った治療をしています。


＊このワークショップはメディカルアドバイスではありません。個人的な診断、処方、治療などは提供いたしませんのでご了承ください。


日時：６月６日（土）午後２時〜午後３時半

講師：さいきなゆみ先生, ND（自然療法医師／Registered in BC & Ontario）

参加費：無料　＊要予約＊

お申込みはご参加登録サイトから：
https://bit.ly/3d5HWPz

ご登録後、担当者からご連絡いたします。
プログラムのリンクは事前にメールにてお送りいたします。

お問い合わせ：takako.suga@success.bc.ca 孝子まで
カナダ移民局出資のプログラムですので、PRカードをお持ちの方が優先になります。
お申込みの際にPRカードの有無をお知らせください。カナダ移民局からの指示により、PRカード保有者参加人数と同人数までの市民・ワークビザ保有者・学生・ビジターの方々にご参加いただけます。まずはどなた様もお申込みください。


＊なゆみ先生からのお知らせ＊
今週（５月２４日から３０日）はナチュロパシック・メディスン・ウィークです。BCNA（British Columbia Naturopathic Association) が５月３０日まで毎日抽選で$175のギフト券(診療費）をプレゼントしています。ご応募ください。https://www.bcna.ca/naturopathic-medicine-week-2020/

Daily Prizes
This year’s prizes are bigger! Every day you can enter to win a $175 gift certificate. Prizes can be redeemed with your current naturopathic physician or for your very first visit with a naturopathic physician*. An eighth additional prize of $175 will be drawn on the last day of NMW; all daily entries are eligible. – enter every day to increase your chances to win!