£è¤µ¤ó¡¢
BC½£¤Ë¤Ï½÷À¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëNPOÃÄÂΤ¬Â¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÁÊ줵¤ó¼«¿È¤¬¤½¤³¤ËÏ¢Íí¤·¡¢½õ¤±¤òµá¤á¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£½÷À¤Î°Ù¤Î¥·¥§¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢½»½ê¤¬Èó¸ø³«¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼¤Ï¥¯¥é¥¤¥·¥¹¡¦¥é¥¤¥ó¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ç¤¹¡£
°ìÆü¤âÁ᤯¡¢¤ªµÁÊ줵¤ó¤¬µß¤ï¤ì¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
3ÈÖÌܤÎYWCA¤ÎJapanese Outreach Line¤ÏÆüËܸì¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢£è¤µ¤ó¼«¿È¤¬¤´ÁêÃ̤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡VictimLINK BC
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/justice/criminal-justice/victims-of-crime/victimlinkbc
• 24»þ´ÖǯÃæ̵µÙ¤Ç¡¢Á´¤Æ¤ÎÈȺáÈï³²¼Ô¤Ø¤Î¾ðÊóÄ󶡤侤ε¡´Ø¤Ø¤Î¾Ò²ð¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡£¡¡
• ²È²¤«¤é¤Î˽ÎϤäÀÈï³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ø¤Î¶ÛµÞÂбþ¤â¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
• ̵ÎÁ¤ÇÄÌÌõ¤ò¼êÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡Ê3¼ÔÄÌÏáË
• Ìä¹ç¤»¡§1-800-563-0808¡¡¡¿¡¡
VictimLinkBC@bc211.ca
¢bc211¡¡
http://www.bc211.ca/
• ¡Ö211¡×¤ò¤«¤±¤ë¤È¡¢¼Ò²ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ðÊóÄ󶡤ʤɤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
• ¥Í¥Ã¥È¤Ç¤â¾ðÊó¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤ë¡£¡¡
• 24»þ´ÖǯÃæ̵µÙ
• ̵ÎÁ¤ÇÄÌÌõ¤ò¼êÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡Ê3¼ÔÄÌÏáË
• ¥á¡¼¥ë¡¦¥Æ¥¥¹¥È¡¦¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¤â¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤Ç¤¤ë
http://www.bc211.ca/contact/
£YWCA Japanese Outreach Line
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000542.html
• DV (²ÈÄíÆâ˽ÎÏ¡Ë¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤«¤é¤ÎÉÔÅö¤Ê°·¤¤¡¢¥Ç¡¼¥È¥ì¥¤¥×¡¢¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤È¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ÎÁêÃ̤ˡ¢ÆüËÜ¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÌµÎÁ¤ÇÂбþ¡£
• DVÆüËܸì¥Û¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¡§604-209-1808 / 604-734-5722¡ÊJ)¡¡/
hkase@ywcavan.org
¤CHIMO Community Services¡¡
http://www.chimoservices.com/
• ³Æ¼ï¼Ò²ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤äˡΧ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊóÄ󶡤ä¼ê³¤¤Î¼êÅÁ¤¤¡¢DV/²È²ÌäÂê¤Ø¤Î»Ù±ç¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¡¢½¢Ï«»Ù±ç¤Ê¤É¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢Äã½êÆÀ¤ä°Ü̱¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¾ò·ï¡Ë
• ¾¯¤·ÆüËܸì¤òÏä¹¹á¹Á¿Í¤Î»Ò¶¡¸þ¤±¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤¬ºßÀÒ
• Ìä¹ç¤»¡§604-279-7077¡¡/¡¡
chimo@chimoservices.com
• Crisis Lines ¡§604-279-7070 ¡ÊËèÆü¡¢Ä«8»þ¤«¤é¿¼Ìë0»þ¤Þ¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¬Âбþ¡Ë
• ½»½ê¡§120-7000 Minoru Blvd. Richmond
¥Vancouver & Lower Mainland Multicultural Family Support Services¡¡
https://www.vlmfss.ca/
• ÈȺá¤ä˽ÎÏ¡Ê¿ÈÂÎŪ¡¢Àº¿ÀŪ¡¢ÀŪ¡¢·ÐºÑŪ¡¢¥Í¥°¥ì¥¯¥È¡Ë¤ÎÈï³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢¤Þ¤¿¤ÏÌܷ⤷¤¿½÷À¤È¤½¤Î²È²¤ËÂФ·¤ÆɬÍפʻٱç¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
• Àº¿ÀŪ»Ù±ç¡¢¼Ò²ñŪ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤äˡΧ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ÎÄ󶡡¢¹ÔÀ¯¡¦Ë¡Î§µ¡´Ø¤Ê¤É¤Ø¤ÎÉդź¤¤¡¢½ñÎàºîÀ®¡¦¼ê³¤¤Î¼êÅÁ¤¤¡¢ÀìÌ絡´Ø¤Ø¤Î¾Ò²ð¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦¡£
• »Ò¤É¤â¤Î¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤â¾ï¶Ð¡£Ë½ÎϤÎÈï³²¤ò¼õ¤±¤¿»Ò¤É¤â¤ä¡¢Ë½ÎϤòÌܷ⤷¤¿»Ò¤É¤â¤Î¤¿¤á¤Î¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤ä¥°¥ë¡¼¥×¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
• ³Æ¼ï¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Î³«ºÅ¡¢»Ò°é¤ÆÁêÃÌ¡¢¿Æ¤È»Ò¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ê¤É¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
• ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÁ´¤Æ̵ÎÁ¡£
• Ìä¹ç¤»¡§604-436-1025
• ½»½ê¡§5000 Kingsway Plaza Phase III¡¡Suite 306 -4980 Kingsway¡¡Burnaby