ホームステイ先でセクハラ被害にあいました。
警察に被害届けを出してvictim impact statement を貰いました。これを提出するかどうかは自由ですが、提出すると相手が罪を認めなかった場合裁判になるそうです。裁判になった場合、相手に請求されることはjudgeが決めると聞きました。私はカナダの司法制度がよくわからないのですが、相手からの謝罪と慰謝料としてホームステイ代全額を返してほしいと思っています。もし相手が罪を認めたら、その後どうなるのでしょうか？またもし相手が罪を認めず裁判となったら慰謝料を受け取ることはできないのでしょうか？

請求する書類も含めて弁護士雇う必要があると思いますが。

こちらが参考になれば幸いです。
大変な思いをされましたね。1日も早く解決されますように。

https://peernetvan.wordpress.com/list/8-法律関係のトラブル/