現在パスポート更新申請したばかりです。
今回何を思ったかパスポート署名を漢字記載で申請した結果、PRカードでの英語記載と異なるサインになってしまいました。署名が異なることで日本から戻ってくる時とか問題になったりするのでしょうか？明日領事館に連絡すればいいことはわかつていても不安でたまりません。ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

問題ないです。

そもそも今のPRカードに署名欄はありませんよ。

私は以前日本のパスポートを日本語表記にしていた事がありますが、何ら問題ありませんでした。

そもそもパスポートの署名と何かの署名を比べるような事はないでしょう。

万が一、そんな事があったとしても、同一人物なのだから、目の前で署名すればすむだけの話です。

無回答さん、こんな遅くに早々に回答いただけて、ほっとしました。
感謝です。ありがとうございました。