友人に金を貸しました。貸した証明書はあります。

何度言ってもお金を返してくれません。　どこに訴えればよいでしょう？

あきらめましょう。
個人間で金を貸すという事は、そういう事です。
勉強代と思えば、高くはないかった思いましょう。

賃貸契約書なんて何の役にも立ちません。

銀行も、担保を差し出さなければ貸しません。
しかも、裁判所まで持っていかなくても、その担保を、すぐ差し押さえられる
ようにする為に、何十ページもの書類にサインさせます。
そのサインは弁護士・公証人の前で行わせます。

銀行だって、訴えたり、裁判に持っていくなんて事は
割に合わない、役に立たないと思ってるからです。

Small claims courtじゃない?弁護士いらないし、自分で行けるよ。少しはお金かかるけど。頑張って!

トピ主です。　貸したお金は＄４０００ドルです。　諦められません。
Small Claim Courtですね。　　行きます！

友人なら返してくれるはずなので気長に待ちましょう

もう、友達じゃないんです！

Small Claimsで提訴すると、最終的には銀行口座の差し押さえになりますが、相手が定職についていれば決まった給料日があると思うので、それを知っておくといいですよ。空っぽの銀行口座を差し押さえても無意味なので。

Small Claimsのウェブサイトに手順が掲載されていると思いますが、とりあえず、書面で「貸した＄4000をいつまでに返してください。そうしないと裁判所にもっていきます」と書かれたものを相手に渡し、それでも返してくれなかったら提訴になります。

とにかく、お金がない人からの回収は回収できないか、（分割払いで）数年かかると覚悟しておいたほうがいいです。

友達に大金貸すバカいないだろ。おそらく付き合ってた男に頼まれたな。腑抜け過ぎ。

貸した人が異性だったとしたら返済する気など初めからなかった確信犯の可能性もありますね。

借りたお金を返さない人は、そのうち天罰が下りまっせ。

スモールクレームコートで勝訴しても、取り立てまではしてくれません。相手にお金がなかったら、コートオーダーが出てもお金は返ってきません。

Small Claim　Courtで勝利した場合、どうやってお金の取り立てはするのでしょうか？
相手がCourt　Order　に従うとは思いません。

相手の口座番号・RRSP番号知っています。そして相手は家もっています。

相手が自主的に払ってくれなければ、取り立てる方法はないです。
口座番号を知っていてもその口座にお金がなければどうしようもない。
RRSP番号って、その相手は元カレですよね、きっと。
RRSPも当人が解約してそこからお金を引き出さない限り、どうにもなりません。

でも、とりあえずスモールクレームコートに持ち込んだら？
貸した証拠がただ金銭の移動の証明になるだけのものなら、「貸した」という証拠にはなりませんし、スモールクレームコートでも勝てないかもしれません。
勝訴して相手がアッサリ返してくれるかもしれないし、どうにもならないかもしれない。
とりあえず動いてみれば?

差し押さえはできないのでしょうか？　（絶対に自主的には払いません。）

貸した証明書って何なのですか？
相手のサイン入りの借用書でなければ、意味ないですよ。
とにかくコートに行かないと。

差し押さえはできないのでしょうか？

トピ主です。　メールで次のプロセスを教えてくれた方に感謝します。　この場でお礼申し上げます。　（すみません、オンラインで）

添付していただいたURL読めました。　なんだか長ーいプロセスのようで。。。全部は読み終わっていませんが、希望が持てました。あきらめなくていいんだと。

M様、本当にありがとうございました。