Scotiabankなど幾つかの銀行は、指定のメールアドレス宛に送られた Interac E transfer をパスワード入力等なしで自動的に受け取る設定ができます。
トピ主さんがその設定をしているのなら、オンラインバンキングにログインしてどのメアドで登録したのか確認した方が良いです。
自動受け取り設定をしたのではない場合(たとえばBMOだと自動受け取りは設定できません)、オンラインバンキングで登録したメアドは、トピ主さんが誰か他の人に e transfer する時の差出人メアドになるだけなので、他の方も書かれている通り、受け取りの際には気にする必要はありません。
どのメールアドレスで受け取っても、都度、自分の好きな銀行口座を選んで入金手続きをすれば良いだけです。