姪っ子がもうすぐ3歳になるので何かプレゼントしようと思いますが、
カナダでオススメのおもちゃや本などありましたら教えていただきたいです！

Tea setやplay doughのセットが無難かなーと思います。もし、もう持っていても邪魔にならないし。

ちなみに子供用のそういったおもちゃはどこのお店で買うのがオススメですか？

ウォルマートとかの量販店。
トイザらスのようなおもちゃ屋。
なんかが手軽に探せると思いますよ。

漠然とプレゼント探すよりは姪っ子さんが今何に興味あるか聞いて、それに沿った物を探すと良いと思いますよ。

あと今はハロウィンシーズンだから、興味あるならプリンセス系のコスチュームとか良いかも知れませんね。

確かにそうですね！ディズニー好きなのでそういったものも探してみようと思います！
ありがとうございました！