便利な半田コテがほしいと思っているのですが、英語で何というのかわかりません。

どこで買えるでしょうか？　そして　店員さんに　なんと言ったら　わかってくれるでしょうか？

調べれば英訳なんてすぐわかるでしょうに。
soldering iron.
ＤＩＹの店やカナディアンタイヤでもありますよ。趣味の店（マイケルズなんか?）でもありそうですね。

「便利な半田コテ」用途が分からないのでお勧めはありません。
私が持っている物を書きます。
COLD HEAT　AAバッテリー２本で使えます。電子部品用です、͡コテ先は熱くなりません。
普通の３０W半田コテ　チョッと太めの線などに使っています。
SOLDERING GUN　これはパワフルで１００Wあります。同軸ケーブルにコネクターを付ける時に使えます。
それ以上パワーが必要でしたらガスバーナーです。
購入先は上の方が書いています。

トピ主です。

なるほど、soldering gun or iron ですね。　店員さんに聞きます。　ありがとうございました！！