こんにちは。タイトル通りすのこを探しています。日本のダイソーでは売っているようですがリッチモンドのダイソーで売っているか見かけた方がいらっしゃったら教えていただけませんか？
リッチモンドまで遠いですしダイソーのHPには商品まで載っていなかったのでここで教えていただけるととても助かります。

よろしくお願いします。

電話して聞けば？

Res1は何にイラついているのか？
自分自身？自分の人生？

ウチは遠くてダイソーは滅多に行けません。だから知らないんですが、1さんに一言。

従業員が全員日本人で、日本のようなキメ細かいサービスを提供しているわけではないので、電話をしても、すのこ自体が何か知らなかったり、その場合でもトコトン調べてくれることは期待できないと思うんです。なので、知ってるかもしれない方を、ここで探すのは当然です。その為にある掲示板じゃないですか？

だいぶ前ですが、リッチモンドのダイソーですのこ見かけました。でも、商品の在庫が今もあるかはわかりません。

レス1じゃないけど電話して聞いた方がいいですよ。かけたけど教えてくれなかったのならわかるけど，自宅が遠いなら在庫がなかった場合に二度手間になりますし

1と5さん

是非スダレの説明の英文を教えてください。
よろしくお願いします

すだれ？！すのこじゃなくて？？

すのこの英文説明を是非！！！！！！

facebookから問い合わせてみてはどうでしょう？

https://www.facebook.com/DaisoCanada/

今日リッチモンドのダイソー行ってきたとこですが、プラスチックのすのこ（小さめ）でしたら２階で売っていました。
木製は見てません。

I am looking for a wooden duckboard. Do you have anything like that?

>レス6
それくらいの英語力ないの？布団の下に敷く板とか説明出来ないの？でなきゃスノコって言ってみれば？ここでうだうだ言い訳したり当たり散らす前にまず行動。

以前は、1階のガーデニングのコーナーに、小さい木製のすのこがありました。

サイズとか用途とか書いたほうがいいよ。すのこはすのこでも、トピ主さんの探しているものと違うものだったら行っても無駄でしょ。あと、すのこもすだれも「すのこ　英語」とかググると出てくるけどね。