>shoppers, walmart, ロンドラ、など探しましたが36.0というものしか置いていませんでした。(店員に聞いた)
聞き方が悪かったのでは?
基礎体温計は「Basal Thermometer」ですよ。
ロンドラにないはずないと思って調べてみたらありました。
https://www.londondrugs.com/pharmasystems-digital-basal-thermometer/L4626552.html
スペックを見ると確かに少数点2位まで測れるようです(というか基礎体温計は小数点2位まで測れるから基礎体温計なのですが)。
Store Availability を見るとサレーを含んでグレーターバンクーバーエリアはほぼ全店舗在庫があるようですよ。
英語に自信がなければ、この商品ページをスマホで表示させて店員に見せるというのが確実と思います。
またロンドラにこれだけのものがあるということは、たいていどこのドラッグストアにもあるということなので、もう一度チェックしてみては?探しかたが悪くて見つからない場合は、バンクーバーまで来ても見つからない事になって、結局無駄足になりますので。