離婚後に子供の苗字の変更をしChange on name という正式なドキュメントもも送られてきました。
そこでパスポートの名前を変更しようとしているのですが窓口での返答は以下の通りでした。

新しい苗字のBirth　Certificateがあれば問題なくすぐに新しい名前で申請できけれど、私の子供は日本生まれでは無いのでCitizenship certificateを持っている。

その場合、新しい苗字でのCitizenshipを申請し(ウエブサイトではプロセスタイムが５か月となっています！)　その新しいものを使って新しいパスポートを申請する流れとなる。

実は家族の急用で１か月以内に日本へ２週間ほど帰国したいと考えています。

皆さんにお聞きしたいのですが、現在子供の苗字の変更が承諾されている今、古い名前のパスポートは無効になってしまうのでしょうか？
ウエブサイトを見ても、そのことは書かれておらず、結婚で苗字が変わった人などが古い名前のパスポートで旅行すると、国によってはトラブルになりますよと言うような内容が書かれています。
逆にカナダでは問題ないというようにも受け取れます。

古い名前のパスポートが有効ならば、今回は古い名前のCitizenship certificateと共に日本へ行ってこれると思うのですが、同じような経験をされた方はいらっしゃいますか？

結婚して名字が変わっても古いパスポートで旅行はできます。

今回日本へ行かれる際は、現在のパスポートを使用しても特に問題ないと思います。
離婚されて名字変更の届け出を提出し、それが受理されるまでは元の名字のままなのですから、問題ないと思います。
ただ今回の一時帰国は、離婚された後の出国となるので、元旦那様からの承諾の書類が必要だと思います。

トピを立てた者です。
御意見ありがとうございます。

苗字の変更は既に受理されており、新しい名前のName change　Certificateというのも送られてきております。
完全に苗字が変わった状況で、古い名前のパスポートが有効なのでしょうか？　という質問内容です。

元旦那からの承諾の書類は用意できています。