真っ先に有益な情報を頂きまして、本当にありがとうございます。
オンタリオに住んでおります。
早速調べて見たところ、市への苦情のfileの仕方がよくわかりました。
「騒音」としての大きなくくりではNoise is defined as any unwanted sound.とのことですが、騒音の種類によって対処の仕方も変わるため、これ以上酷くなるようでしたら警察(non emergency)もしくは311へ申告をしようと思っています。
そうゆうレコード残るアクションをすることが一番ですね。ありがとうございました。