うちは、そのまま私の旧姓だけですけど。おかしいのでしょうか？うちの主人はそれでもいいといってました。あまり、ミドルネームが長くなると、パスポート申請時に名前が長すぎて入らないと言われます。子供のクラスメートがそうでした。

私も子供のミドルネームに私の旧姓を入れました。ファーストネームは1つだけです。本人はパパとママの苗字が自分にはあるって認識です。

私も子供のミドルネームは旧姓だけです。
うちはトピ主さんのご主人の意見とは反対に、ミドルとファーストで名前が二つあると、一生懸命考えたファーストネームを使ってくれなかったら残念だなという気持ちがありました。

ウチはミドルネームふたつで、一つが私の旧姓。

ハナ・エリザベス・ヤマダ・スミス (仮名) みたいな。

主人側の家族がファーストネームが代々同じで、普段ミドルネームを名乗っているので、将来子どもがどちらかを選んで使うのでもいいと思って。
レス3さんとは逆の考えかもしれませんが。

うちはミドルネーム２つで、ひとつが私の旧姓です。
ミドルネームが旧姓だけだと響きやバランス等が余り良くなく感じたのと、ファーストネームと旧姓じゃないミドルネームを合わせるとひとつの言葉になるので、ミドルネームを２つにしました。
子供が将来気に入ってくれたらいいな。と思い、それ以外は余り深く考えず付けましたが、私達も子供も気に入っています。

Res.1さん、ミドルネームが長くなると、パスポートに名前が入らないことがあるとは、知りませんでした。情報ありがとうございます。

Res.2さん、お子さんの名前は、ファーストネーム・ミドルネーム（Res2さんの旧姓）・ラストネーム（ご主人の姓）ということでしたでしょうか？パパとママの苗字が自分にある、という認識、すてきですね。

Res.3さん、確かに、旧姓のミドルネームのほかに、ファーストネームのようなミドルネームをつけた場合、一生懸命考えたファーストネームを使ってくれなかったら残念だなという気持ちはあります。

Res.4さん、お子さんは、ミドルネームが2つで、1つがRes4さんの旧姓なんですね。ご主人のご家族のファーストネームが代々同じということは、お子さんのファーストネームも、ご家族で同じ方がいらっしゃるのでしょうか？将来、お子さんがどちらを使ってもいいと考えていらっしゃるということから、きっと、ファーストネームもミドルネームも、どちらも同じくらい、すてきなお名前なのでしょうね。

うちは

Ayako
Smith-Sakai

ミドルネームはなし。
離婚した時に私のラストネームをハイフンで追加しました。
別に日本語の名前だけで十分だと思ったから。