日本から妹が子供（５歳）を連れてトロントに遊びにきます。日本でもスケートを習っている甥っ子をこちらでもスケートに連れて行ってあげたいのですが、友人に「カナダではある程度の年齢までの子供はホッケー用のヘルメットをかぶらないといけない」と言われました。その友人も何歳までホッケー用のヘルメットをかぶらないといけないのかわからず、私もいろいろ検索していたのですが、そのようなサイトが見つかりません。甥っ子は一人でスイスイ滑ることができるので、どんなヘルメットでもよければ私の息子が使っていた自転車用のヘルメットを被らせようと思っているのですが（１回だけのスケートのためにホッケー用のヘルメットを買うのがもったいないので・・・）
５歳児はホッケー用のヘルメットの着用しないといけないのかどうか、そのようなルールが書かれたサイトをご存知の方がいらっしゃったらおしえていただけないでしょうか。どうぞよろしくお願い致します。

オタワのサイトですけど、こんなのが見つかりました。
スケート場でヘルメットのレンタルもしているはずなので、そこで借りてはどうでしょうか？

http://ottawa.ca/en/residents/public-health/healthy-living/helmet-safety

トロント版もみつかりました。

http://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=5330dada600f0410VgnVCM10000071d60f89RCRD

無　様
お忙しいところサイトを探してくださって、どうもありがとうございます。
５歳だとホッケー用のヘルメットが必要なんですね。レンタルも含めて、検討しようと思います。
こんなに早く情報をいただけて、感謝の気持ちでいっぱいです。どうもありがとうございました。

スケートヘルメットとして安全が認定されているヘルメットが無いとすべれません。自転車用ではダメです。