日本人夫婦が離婚届を日本へ提出し、離婚しました。例2016年1月1日

カナダへの申請書類関係に夫婦関係を記入する欄に関してわからないので教えてください。

カナダでのステイタスとしては、離婚届を日本へ提出したその後1年間は、
＜別居＞2016年1月２日〜2017年1月1日

別居1年後のステイタスは、＜離婚＞2017年1月２日以降

こういう解釈で合っているのでしょうか？

離婚したのですから「離婚」です。
ただ、郵送だと日本の戸籍に繁栄されるのに少し時間がかかるので離婚したという証明を取るのが遅れるかもしれませんが。

レス１様、
早速の回答をありがとうございます。
私の周りで意見が日本式か、カナダ式かで2つに分かれていて、どちらが正しいのかわからなくなっているので、助かります。