当方サレー市在住です。
日本人経営で日本語も教えてくれる公文式教室で、距離的に通学可能な所をさがしています。
ご存知の方教えてください。
よろしくお願いします。

Lougheed Town Centre　にあります。
少し遠いでしょうか。

Newton surrey

子供が公文mathのクラスに通っていますが、日本語は週に１回日本語学校に通っています。

公文の日本語クラスより日本語学校の方が良いのではないでしょうか？
トピ主さんはどうして公文の日本語クラスが良いのですか？
Surreyにも日本語学校はありますよ。

算数を日本語で教えてもらえないかと思いまして…。
日本語学校はすでに通っていますが、公文だと毎日勉強する習慣がつきやすいときいたので、試してみたいと…。

日本語の勉強がご希望ですか、それとも算数を毎日勉強する習慣をつけたいのでしょうか？
習慣をつけたいだけなら、日本語で算数を教えてもらう必要はないと思います。
カナダの学校に通学しているなら英語で算数を習っている方が後々楽だと思います。

1さん、
ローヒードモールのどの辺りにありますか？

１です。

スカイトレインの駅から行くと、Safewayを越え、London Drugsも越え、駐車場をはさんで向かい側（左側）にあります。

少し奥まっていますので、目に付き難いかもしれません。

スカイトレインをローヒードで降り、モール方面へ歩き、ウォールマートを右手の見て、左手にレッドロビンが見えたら、レッドロビンの下に在ります。ダラーストアが左手の下に同時に見えます。