日本で購入したウォッシュレット（ナショナル製）を、取り付けたいのですが、止水栓バルブがカナダサイズのパイプに合わないんです。。。

以前、こちらの掲示板で日本から持ってきたウォッシュレットを取り付けたという話を見たのですが、どのように取り付けたのでしょうか？HomeDepotとプラミングのお店に行ったんですが、ちょうどいい部品は見つけられませんでした。

やはり、日本製ウォッシュレットを取り付けるのは無理なのでしょうか。わざわざ、日本から持ってきたのに使えなくてかなりへこんでいます。
もし何かご存知の方いましたら、どんな情報でもいいので教えてください！

確かに合いませんでした。
でも合うものを探してきてつけました。
ちょっとぶっかこうですが。

　何度もホームディーポを往復しましたよ。 　

もってきたひとさん、返信ありがとうございました！
もし、よろしければ、どんなパーツを買ったか教えていただけませんか？ 　

確かに、バルブが合わなかったりしますが、ホームデポに行くときに自分の持っている部品を持参してスタッフに尋ねました。この口とこの口をつなげるにはどの部品を買ったらよいのかアドバイスしてくれました。私の場合、レジューサー（パイプサイズを調節するつなぎ）とホース状になったパイプを買ったような気がします。また、水漏れ防止の為、白いテープを買い部品のつなぎ目でオス、メスになってるねじの部分に巻きつけました。その後家では順調に機能しています。きっと別の部品を購入することで解決できると思いますのでがんばって探してください。 　

うちも日本のを取り付けました（ダンナが）。

私はダンナ任せだったので、そんな苦労があったなんて今まで知らなかったのですが（苦笑）、聞いてみるとパイプの直径が合わず（こちらはインチ、日本はミリ）、一番近いものを買って来て、太いほうに細いほうを挿入して、はんだづけしたそうです。ホームデポの店員に聞いてもこちらの事情しかわからないので、あまり役に立たなかったそうです。

うちのはただお湯がでてくるだけの古いタイプですが、それでも十分快適です。電圧の調整もしていません。冬は暖かい便座もありがたいし、もうウォッシュレットなしでは暮らせません。すいかさんも取り付けられるといいですね。遠くなのでお手伝いできなくてすみません。 　

私も取り付けましたさん、レス４さん、情報ありがとうございます！！

みなさん、創造的にウォッシュレット取り付けられていて、すごいなぁって感心しました。そうですよね、同じような部品を見つけるのが無理だったら、それと同じようなものを自分で作ればいいんですよね。私にもできるかどうかちょっと不安ですが、教えていただいたパーツを求めてまたホームディポへ行ってきます！ 　

ウォッシュレット、無事に取り付けることができました！

お返事くれたみなさん、ほんとにどうもありがとうございました！ 　

スイカさん、どのように取り付けたのか具体的に紹介していただけませんか？ 　

I can’t type Japanese right now. sorry in English...

The National brand washlet i bought comes with a 3-way valve that is fitted
for a "metric" sized "water supply" (where your existing shut off valve is
connected to).

In North America we use the "imperial" measuring system so there was a
problem when i tried to connect the 3-way valve to my imperial sized 1/2
inch shut-off valve’s water supply.

If you have a National brand washlet the 3-way valve that comes with it has
a removable part inside which is fitted to connect to a metric sized
shut-off valve’s water supply. (for installation in Japan) You can remove
that part by pulling off the white cap on one end and pushing the inside
part through the valve till it slides completely out the other side. You
won’t need this part unless your bringing your washlet to Japan or some
countries in Europe.

Instead of connecting the 3-way valve into the shut-off valve’s water
supply, connect one end (the biggest end) to the toilet’s water tank (under
the toilets tank). Then connect the other end with a flexible steel or rubber
hose connector to the shut-off valve which is already connected to your water supply.
Then you connect the last end of the 3-way valve with the hose from your
washlet. That’s it. Fresh Water is now ready to flow to your toilets tank and
your washlet at the same time!

Tips for installing your washlet:

- Make sure you shut off your main water supply first before doing anything.
If your not sure where it is and your in a house, try looking in your basement or near your
water heater/main water tank or your laundry room. You’ll see it connected
to a pipe leading to the rest of the house. Turn the lever clockwise till
it’s fully closed.

- Shut off your toilets water supply (shut-off valve), flush your toilet and
turn on all your water taps (kitchen and bathroom sinks.) to make sure water is
off and leave them open.

- Make sure to use a strip of "Teflon Tape" applied clockwise around the
threading of all your connections before you attach them to avoid leaking
and make sure to fasten all connections tightly with an adjustable wrench.

- After everything is connected turn on your main water supply, and your
toilets water supply and inspect for any drips or leaks coming out of the
connections. Flush your toilet and check again. if nothing is leaking and
your washlet works, YOU DID IT !!! {^o^) good job!

If something doesn’t fit one end to another, try looking for connecting
"adapters" at your local plumbing store.

You can buy the flexible steel or rubber hose connector at any plumbing
store, 6-12 inches should be enough and they are made for attaching toilet
tanks to shut off valves so don’t worry, they just screw on with a wrench.

Hope that helps and good luck ! 　

SUICAさんありがとうございます。あはっ、英語ですか・・・。
現物が無いので想像するしかないですが、要するに三つ又分岐金具の径がセンチなのでカナダの止水栓と合わないのでフレキシブルなスチールかゴムのコネクターを買って、止水栓とタンクとウオシュレットを何とかつなぎなさいということですよね。
うーん、できるかもしれない・・・。
ところで、電源コンセントはカナダでは普通にトイレについているのでしょうか？
水道の元栓を締めて、念の為キッチンやトイレの蛇口をオープンにしておくなどの諸々のご注意大変参考になりました。再度感謝です。 　

電源コンセントはだいたいのウォッシュルームについていると思います。私の場合は、できるだけ、水を避けるようにコードをピンで留めながら配線しました。シャワーからの湿気があるので、心配でしたら外のプラグを使用したほうがいいかもしれないですね。