日本から投稿しています。　ＰＲカードが切れているので、トラベルドキュメントを申請するのですが、Bank Draft の作り方がわかりません。


「You may also pay by bank draft drawn against any Canadian bank, made out to the Receiver General for Canada.(RGC)」

これはＴＤバンクのRGC やＣＩＢＣの RGC　宛てに　bank draft を作ってよいのでしょうか？

そして、ドキュメントチェックリストにパスポート送れって書いてあるのですが、今使っているパスポートをマニラに送るのでしょうか？

まだ有効期限の切れていない、今使っているパスポートを送ることが不安です。

情報願います！

現在日本に滞在ということは
日本でbank draft と作るということですよね。

バンクドラフトとは送金小切手といいます。これは銀行が作るのです。
バンクドラフトとは支払いを銀行が保証する小切手のことです。
日本では外国為替取扱店と書かれている銀行の本支店で扱っています。
ただし支店によってはその場で発行できませんので手続きから発行まで数日かかります。
事前に確認をしてください。
東京や大都市圏にある銀行であればどこでも作ってくれるはず。

＞そして、ドキュメントチェックリストにパスポート送れって書いてあるのですが、今使っているパスポートをマニラに送るのでしょうか？

だったらほかに何を送るのですか？
あなたのパスポート以外送るものはありません。
コピーでよろしければそれなりに記載があるはずです。。ありませんよね。

＞You may also pay by bank draft drawn against any Canadian bank, made out to the Receiver General for Canada.(RGC)」

これはＴＤバンクのRGC やＣＩＢＣの RGC　宛てに　bank draft を作ってよいのでしょうか？

意味がわかりません。
　解説してください。

draw はお金などを　銀行から引き出すの意味で、その過去分詞 drawn が使われています.
drawn against 銀行　で、その銀行から（お金を）引き出された、つまりその銀行で発行された
Bank Draft とういうことです。
Made out to ＝ 宛先を　Receiver General for Canada にしてください。という意味です。

つまり、日本にカナダの銀行の支店で、個人向けに業務をしているところがあれば、
そこで作ればよいですが、なければ無理ですね。
ちょっと叩いたら、RBCの東京支店があるようですが、個人向けの業務は行っていないようです。

一般知識として、Bank Draft、Money Orderなどは、
普通の小切手同様、相手がどこの銀行を使うかなどは指定しません。

日本では保証小切手（銀行発行の小切手）といいます。
英語では、Bank Draft（銀行発行の小切手）です。
カナダの銀行発行の小切手という指定があるのなら、日本に居ては
カナダの銀行発行の小切手は出来ませんよね？

＞You may also pay

と書いてあるので、Bank draft以外の支払い方法もあるのでは。

＞You may also pay by bank draft drawn against any Canadian bank

これって、カナダの銀行で引き出し可能なバンクドラフト（銀行発行の小切手）
という意味ですか？
ならば、日本の銀行で、カナダドルでの支払い表記の小切手を
作って貰えばOKですよね。

在フィリピンのカナダ大使館に支払い方法の国別ガイドがあります。
http://www.canadainternational.gc.ca/philippines/visas/fees-frais.aspx?lang=eng

日本からの申請について読むと、日本のどの銀行でも支払えると書いてありますよ。
＞Payment may be made at any bank in Japan using only the Interbank remittance system, in yen only.

振込先は日本のシティバンクの口座ですし、ガイドの通りに所定の金額を日本円で振り込めばいいだけなのでは？
お近くの銀行でできると思いますよ。

とにかく国別ガイドをよく読んでください！

とぴ主です。

トラベルドキュメントを日本から申請するにあたって、私は日本のＶＡＣを通さず、直接マニラのＣＩＣへ送ろうとして、ＢＡＮＫ　draftを作ろって送ろうとしていたのですが、マニラのＣＩＣのサイトを見てみると以下のように書いてありました。


「Effective April 14, 2014, the Embassy of Canada in the Philippines will only accept visa applications submitted either online or through one of the visa application centres (VACs) in the Philippines, Japan or Korea. Visit the CIC website for more information on VACs。が。

Update: The VAC in Tokyo, Japan, is open and accepting applications.」

なので、結局ＶＡＣと通さなければならないそうです。

その　ＶＡＣ　のサービス利用料が高いこと！！　なんで、非常にシンプルなトラベルドキュメントを申請するだけで、￥８３２９−も払わなきゃなんないのでしょう。間違えている人が多いからなんでしょう
が。　正確に提出している人には迷惑な金額です。

なので、結局シティバンクに振込しました。　

皆様、ご迷惑おかけしました。そして、今後バンクドラフト作る機会はあると思うので、今回の情報はその時に参考にさせていただきます。　

ありがとうございました！！