メトロタウンのICBCで日本の免許証をカナダの免許証に切り替えようと思っています（MSPと一体型）。
その際何か筆記のテストなどがあるのでしょうか？
その場合、事前に勉強できるようなサイトがあれば教えてください。

よろしくお願いします。

免許証の翻訳（領事館でやってもらえます）があれば、試験なしで切り替えられます。
口頭でカナダとの違いなどを質問されることがあるらしいです（私はありませんでした）

ただ、もし日本の免許を取得して2年以内であれば、Class 7 の初心者免許にしか切り替えることができず、その場合は　Class 5 の普通免許に切り替える時に試験があります。

試験がなくても、勉強は必ずしておいたほうがいいです。
細かいところは違うことがありますし、標識なども見慣れないものがあります。
勉強は、ICBC のサイトでできます。

私は口頭試問ありましたよ。何もないと思ってたのでびっくりしましたが、ペーパードライバーでないなら、むずかしくないと思います。私は日本の免許証から書き換えたとき、完全にペーパードライバーでしたが、それでも答えられましたよ