夏休みに入ったので衣類の整理をしています。子供達や主人の古くなったソフトシェルジャケットがいくつか出てきました。４年ほど前にホッケーのチームで購入したものでラストネームや背番号が小さく袖のところに入っています。たいして着なかったのですごく奇麗です。捨てるのももったいないなあ、と思うのですが、ラストネームが入っているのでドネーションするにはちょっとどうかなと思い、皆さんのご意見をお聞かせいただけたらと投稿しました。よろしくお願いします。

何が聞きたいのかわかりませんが。
捨てるのもったいない、ドネーションもどうかと思うのなら、とっておけばいいじゃないですか。。

その服一枚で悩まなくても、他の服は寄付してそれはとっておいたらいいでしょ。
•••っていうようなアドバイスでいいのかな？人に聞くほどのことでもないと思うけど。

トピ主さんが気にならない(他の人が自分のファミリーネームの物を身につける)
なら、いいのでは？

うちも、子供の名前のついた古着ドネーションしてます。
日本製のアイロンシールなので、剥がせないし、
上からマジックで塗りつぶすと汚らしいのでそのままです。
他人に上げるには気が引けますが、ドネーションなら、
向こうの判断で、品物にならなければ、処分するでしょう。
私は一度持って行った時に聞きましたが、We don't mind it. といってたので、
それ以来は何も言わず渡してきます。

チームジャケットは高いので、セカンドハンドストアで、名まえ入を購入したことあります

刺繍を抜いて、爪でしごいてから、スチームアイロンを当てると刺繍の後も目立たなくなるので問題ないです

気になるならラストネームの部分の刺繍を抜いては？

刺繍を抜くときは裏側の白い糸をカットするのが良いです