短冊に願い事を書いて笹を飾って、
盆踊りや太鼓など日本の夏祭りをお楽しみください。

水ヨーヨー釣り、釣り堀、輪投げ、ジャンピングハウスなどのアクティビティや、
綿菓子、カキ氷、ホットドッグ、ポップコーン、たこ焼きなど盛り沢山！

ぜひ浴衣や甚平でご来場ください。
浴衣をお持ちでないお子様には、当日ご購入・着付けもできます。

3歳〜10歳のお子様がいるご家族にぴったりの催しです。
お子様は保護者同伴でお願いします。

入場料　＄3　（同伴の保護者は入場無料）

ゲーム(景品付）・食べ物：各$1 - $3

チケットは日系センター受付にて販売中。
入場制限がありますので、お早めにお求め下さい。

お問い合わせ：604.777.7000 または info(at)nikkeiplace.org

日系センターへの行き方：スカイトレインのMetrotwon駅またはEdmonds駅から106番のバスで、
KingswayとSperlingの角で下車、またはスカイトレインのEdmonds駅から徒歩15分