友人が家を建て新築祝いに（といってもあって話をしただけですが）遊びに行ったときに
床に座ってたのですが、ズボンのポケットらへんについているボタンのような金属部分で
床に引っかき傷のを作ってしまいました。
床はフローリングでどうやら高い素材らしく修繕に$500以上かかるといわれました。
大きさは10cmほどで板を2枚ほど取り替えれば済みそうなのですがこのくらいかかるものなのでしょうか？

２枚取り替えるだけだったにしても、来てもらっただけでかかる料金というものがあります。

パーツとレイバーですね。
パーツが床板２枚分でも、作業料がかかります。作業料は１回２時間までの作業でいくらというようなチャージをすることが多いので、短時間でできることだから安くなるということはないです。

安くしてくれるところも探せばあるかもしれないですが、新築の家の床の修理だったら同じ業者に頼むのが普通でしょうし、その業者が５００ドルだと言うならそうなんじゃないですか？

それが高いと思ったにせよ、自分がしたことの責任なんだから払わなきゃならないですね。

お友達だって、高い安いに関係なく新築早々修理なんてことはしたくなかったはずです。手間もかかるし、新築早々縁起もよくないしね。
ここでトピヌシさんがごねる場面ではないと思います。
高いと思っているような素振りは見せないほうがいいですよ。


修理代金の５００ドル＋何かお詫びをしたほうがいいと思います。

払う前に見積書を見せてもらえばいいのでは？

高い授業料だと思って、今度から気をつけるように心がけたいですね。

お気の毒です。運が悪かったですね。

おおらかなお友達だったらよかったのに。

私だったら、新築そうそう傷がついたらがっかりだけど、床なんていつかは傷がつくものだし、いちいち修理しないな。だからお友達に500ドルなんて請求しない。

＞私だったら、新築そうそう傷がついたらがっかりだけど、床なんていつかは傷がつくものだし、いちいち修理しないな。だからお友達に500ドルなんて請求しない。

同感。
でも傷をつけてしまったのはトピ主さんの責任だから、弁償する方向（金額に対してゴネない）のが大人の対応だと思いますよ。

$500と言うのは、ミニマムチャージだと思います。建設業界ではこの額は普通ですよ。
普通、こんな小さな仕事は誰もやってくれませんから、３０分や１時間で終わろうとも、ミニマムチャージとして＄５００請求は良くある事です。

思いがけない出費ですね。床に座って話をしていた、と言うのもこのカナダでちょっと
変ですね。勿論相手方も、貴方に修繕費用を請求するのも気がひけるでしょうが、そうかと
言って自己負担も納得できないでしょう。
この際は、気持ちよく払うより仕方ないかと思います。
でも、でも、気の毒だなあ。。。。

払うとしてももうお友達やめると思う…

フローリング、カナダはリフォーム系は高いですからね・・・

トピ主さんが、日本からの学生さんで、旅行保険持ってたら
個人賠償責任で全額出ると思いますが・・・

多くのレスありがとうございます。
なるほど、ミニマムチャージですね。
ソファーですわってたのですがついつい床座りになってしまって。

床前面張替えで安くて7万ほどととある日本での業者のHPでみたので
＄500は高すぎではないのか？と思っていましたが
皆さんのおかげで納得できました。正直ぼったくられてるのではないかと
不信感さえありましたが気持ちよく謝罪し支払うことが出来そうです。
ありがとうございました。

あとフローリングの床の木の材質によっても値段が違ってきます。ホームディポーで売ってるような安いのから特注の高いのまで色々あります。新築されたのであればホームディポーとかの安いのではなくある程度の値段がするのではないでしょうか。そうすると床代と人件費で＄500は安いと思います。日本で７万で床張替えあるそうですがカナダは日本と比べると材料費、人件費が高いです。ですから日本の値段と比べるのは参考にならないと思います。

>建設業界ではこの額は普通ですよ。普通、こんな小さな仕事は誰もやってくれませんから。
確かに。５００ドルは保険の Deductable で、それをトピ主さんに請求してるのかな？

でも、お友達に修繕費を請求しますかね？！トピ主さんが「払います」と言い張っているのなら別の話ですが、お友達は責任もリスクも理解した上で家を建てられたわけですよね。。。よい材質を使ったのはお友達の選択。トピ主さんを招待したのもお友達の選択。傷がついたのは不運。この１件はリスクの範囲だとして、私なら自分の友達に修繕費の請求なんて出来ません。でも、「ごめんねー」の表現としておいしいケーキとかワインとか、差し入れをしてもらえると嬉しいかな。。。なんて。

↑読んだ雰囲気的には、請求されたというより、自分のせいなので「修繕費を払います」と言って見積もってもらったら予想以上に高くてビックリみたいな流れじゃないでしょうかね？