私も思い出しました、カナダに来て２年くらいは経っていたと思います。
　
　ランチでコーヒーを頼んだのになぜかコカニー（ビール）が出てきた。
　ティムホートンで　スモールコーヒーを頼んだら　「which doughnuts?] と聞かれて
　私の発音はそんない悪いのか！とがっかりしたこととか・・・・

　けど、ここは英語が母国語じゃない人が多いのでまいっか。。

　仕事でも聞き返されることまだまだありますが何度でも発音を変え
　単語を変え分かって貰えるまで粘ります（笑）

　下手な英語だって、１度で通じないなら２度、３度と通じるまで言えばいいのです
　自信をもって大きな声で言えば結構通じますよ。
　私達は日本じで英語は母国語ではないので気にすることないですよ。

　外にでるのも無理しなくても
　天気が良くなってくるのできっと外にでたくなりますよ、ご主人もいるわけですし
　始めは一緒の出かけることからでも良いのでは。

　

は？

　 　　　　　　＿＿＿_
　 　 　 　 ／　　　　　＼
　　　　 ／　 　⌒　　⌒ ＼　　 何言ってんだこいつ
　　　／　 　 （●） 　（●）＼
　 　 |　 　、"　゛)（__人__）"　）　　　 _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　 　 　 。｀ ⌒゜:j´,／ j゛~~| | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿／　　　　　　　　　　＼　 |_＿| | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　　 ,　 　 　 　 　 　 　 ＼ｎ||　 | |　　　jpcanada.com　　|
| | /　　 /　　　　　　　　　r.　 （ こ） | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ 　 　 　 　|＼ (⊆ソ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_、("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿