カナダにいる日本家庭でよく使われている食品を、韓国産のもので代用しましょう。
It may be a good idea to replace some Japanese food product with the very similar products of Korea.
韓国は、日本からの加工食品を含め全ての食品に対し、輸入規制をとても厳しく設定しています。
Korea's restriction on imported foods from Japan including those processed are currently one of the strictest in the world.
『韓国食品医薬品安全庁は、少しでも放射性ヨウ素又はセシウムが検出された食品については、輸入業者に対してプルトニウムやストロンチウムの検査を追加で実施するように指示している。』
Korea Food & Drug Administration states "In case we detected any Iodine or Cesium from our test, we would direct importers to test the food product for Plutonium and Strontium."
そうです。
現時点での韓国への輸出規制については、こちら。
Here is the link to show the details of import restriction in Korea. (Sorry I cannot find the English version for this)
Please contact us if you want translation for this document. vancouvermonitoring@gmail.com
以下、見つけてみました!
Here are some Japanese products you may frequently use at home and can be replaced with the products of Korea!!
ノンシンの質問に対する回答は
It has been officially confirmed by the KFDA that the detection level is far within the compliance level and our products are harmless for human consumption.
Also, we conducted an analytical test by FDA approved lab for mentioned products in USA and result came out not detected. I could assure you that our products are safe to consume.
Products that were mentioned are Neoguri & Japanese Fresh Style Udon. Once again, which are totally safe to consume. We are, however, exchanging these two products for our customers so we can eliminate their concerns due to the media.
Hot & Spicy bowl noodle soup is not on the list for exchange and is safe to consume.
We greatly appreciate your support and your understanding for this matter.
Hope you have a wonderful Holidays!
Sincerely,
Hannah Choi
General Admin Coordinator
909-243-8054