http://www.tc.gc.ca/eng/roadsafety/safedrivers-childsafety-notices-2011c01-1168.htm
このカーシートは保障期限から2012年1月1日以前の製造と見受けられますが、上のリンクにはこのように記載されています。
It is also important to note that if you own a car seat or booster seat made before January 1, 2012, under Health Canada’s Canada Consumer Product Safety Act, you may not be able to advertise, sell, or give it away because it may not meet the latest requirements set out by Health Canada.
販売・譲渡は止めたほうがいいのではないですか?