タイトルの通りです。
4歳の娘・0歳の息子と共にカナダへ移住する予定です。
母子手帳に記載されている予防接種の記録を英訳する必要があると聞いたのですが、
どこで英語に翻訳してくれるのでしょうか。
みなさんの体験談など教えてもらえたらと思います。

我が家は、かかりつけの小児科（予防接種をしてもらった小児科）の先生に話して英語で予防接種の記録を作ってもらいました。紹介状みたいな感じで３０００円？ぐらい取られましたけど・・・。

うちの子はまだ学校に行く年齢ではないので、この紹介状みたいな書類で大丈夫なのかは分かりませんが参考になれば・・・。

私の場合、COPRが来た時に、一緒にImmunization Recordというフォームがついてきました。

これに予防接種の英語名と実施日の欄があるので、実施日を記入して医師のサインをもらいました

お近くの保健所でやってくれます。

保健所だと数百円で翻訳してくれるはずです。

私の場合、公的負担の予防接種分については市の保健課（だったと思います）に翻訳依頼をしました。手数料は確か３００円くらいで後日自宅へ郵送してくれました。
実費で受けた（おたふくや水疱瘡）ものについては、自分で翻訳して接種した小児科の先生に院判とサインをもらいました。もちろん、前もって小児科に問い合わせはしておきました。その分は無料でした。

ご参考まで。

みなさん回答ありがとうございました。
保健所に確認したところ、300円で翻訳してくれるとのことでした。
ありがとうございました。

家族でカナダに移住するときに予防接種の英訳をどこに頼んだらいいかと区役所に聞いた時に職員から保健所でやってもらえますよといわれたのを思い出して書きました。
家内はそのときの証明書をいまでも持っています。何故もっているのかわかりません笑
解決してよかったですね。保健所にいくときには母子手帳をお忘れなくお願いします。