レス1さん
In lieu of flowersやIn lieu of presentsというものを初めて知りました。こちらの文化を知るのにとてもためになります。今回のお子さんへのギフトはしてはいけない、というかパーティーの趣旨に反すると言う解釈で、しないことにします。アドバイスありがとうございました。
実は1度去年に参加させていただいたのですが、みなさんバラバラで好きな様にされてました。パスタを金額分持ってきた人やお金を渡した人など。でも確かにお子さんにギフトを直接渡していた人はいなかったかもしれません。2歳とかなのであまりよく見てませんでした。