キツラノかダウンタウンで、
三歳の娘と、五歳の息子が一緒に通えるデイケアを探しています。九月から、通いたいのですが、デイケアは空きを待つのに時間がかかると聞きました。
どのくらいかかるものなのでしょうか？また、一時間以上預けられる、習い事の情報なども知りたいです。せめて、スーパーでの買い物だけでも、子供が居ない間に行きたいです。よろしくお願いします。

まずは片っ端から電話して、ウェイティングリストに載せてもらうことですね。
登録料が５０ドルくらい掛かると思います。


でも、５歳の子（今現在５歳でなくても、１２月までに５歳になる子）は、９月からキンダーじゃないですか？
デイケアではなくて。
キンダーの登録をしていないなら、スクールボードの電話した方がいいです。
学校が開くのは８月末なので、たぶんその時期にならないとスクールボードでもどの学校に空きがあるとかわからないと思いますけど。

習い事は、その年齢だと子どもだけ置いて行くことはできないと思います。
誰かのお母さんと仲良くなって、ついでに見てもらう（外で待機）事ができるならいいけど、普通は建物内にいるようにと言われると思います。
（個人レッスンだったら大丈夫かもしれないけれど、ふたり同時に個人レッスンはできないし。）