jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ファミリールーム
出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2316
invitation card
by 無回答 from 無回答 2006/01/13 18:49:14

娘の学校のお友達から誕生日パーティーの誘いがありinvitation cardをもらいました。その中にRSVPとあり電話番号が書いてあるのですが、この意味はいったい何でしょうか?知ってる方教えて頂けないでしょうか?よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2006/01/13 19:03:19

お返事をくださいという意味です。
難しく考えないで読んでみてください。
http://ew.webtensei.com/w/RSVP.html  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2006/01/13 19:35:42

フランス語でRepondez s’il vous plait.英語でReply, please.
「出席の可否をお返事下さい。」という意味です。  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2006/01/13 19:38:47

とぴぬしさん、英語の辞書を購入しましょう。
 
ファミリールームトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network