バンクーバーに住んでいた時に数年でしたが、デイケアのサブをやってました。 バンクーバーのファミリーデイケアであれば、"Westcost Child Care Resource Center"
http://www.wstcoast.org/、いろいろなアドバイスやサポートもしてもらえますよ。会員費を納めれば、必要な資格やコースなどの受講費を会員割引で申し込めます。
今はどうだかよく判らないので、違っていたらすいません。
Langara CollegeとかでEarly childhood educationの資格があれば確実にデイケアで働けると聞いたことがあります。
Child First aidの資格も必須です。
私はWestcoast Child Care Resource Centerのファミリーデイケアコース、マザーグースコースと"The Vital Link"
http://www.vital-link.ca/のESLのChild First aidを受けました。
私の知ってる情報は古いので役に立てるかどうが判りませんが、参考にしてみてください。