昨日、バスルームを掃除していた所、天井部分も簡単に洗ってしまおうとシャワーを簡単にかけました。

今朝、見てみると黄色のシミとなっていました。
主人に言った所、「ここに水をかけたの？！ここはタイルが無いから水なんかかけちゃだめだ。天井が腐ってしまうよ！！」と怒られました。
日本にいる要領で簡単に考えていた（日本は壁一面がタイルですよね....）のですが、
よく考えてみると、当たり前ですよね。。。
私の愚かさ加減とどうしようか、との不安で一杯です。

業者に来てみてもらうしか無いのでしょうか？
それとも何か対処方法はあるのでしょうか。

コンドをレントしています。
上の人がこのシミの為に床が落ちないか、また大家に言った方がいいのか悩んでいます。

どなたかアドバイスをお願いします！！

天井は、石膏ボードですよね？

石膏ボードは荷重を支えていないので、床が落ちることなんてあり得ません。石膏ボードは濡れるとシミになったり膨張するので、普通なら耐水ペイントや耐水処理されているボードが使われます。シミが出来たということは、耐水加工がされていなかったのでしょう。

別に大家さんに連絡しないで放置でも良いと思います。耐水加工されていないなら、シャワーの蒸気で自然にシミが出来ます。大家側としても、ペンキを塗るだけで隠せるので大事にはならないと思いますが、下手に報告すると、石膏ボードの総張替えと言われてしまうかもしれません。

上の階からの水漏れでシミができる場合もあるでしょう？

水漏れのしみは茶色くなりますよ。

黄色??と言うのはよくわからないけど、カビだったら黒くなるよね。ブリーチで丁寧に拭いておけばいいと思います。