友人は過去に誤って逮捕されたことががあるそうで、でも「Press charge」はされなかったと言っています。

Press charge って何ですか？

辞書で　charge と調らべても、お金の請求とか、仕事の　in charge 等で、逮捕の　charge のことは詳しく書いてありませんでした。

逮捕はされたけど告発はされず釈放されたという意味でしょう

友人ですか…あッ　そゥですか。

http://ejje.weblio.jp/content/charge

３番目の意味です

逮捕は警察に身柄を確保されることを言います。逮捕されただけでは罪ではないわけです。
でもそこからXXの罪で刑事告発され、裁判を受け、有罪の判決を受けはじめて前科と
なります。

Press　chargeされなかったのは、例えば証拠が少なく裁判で有罪に持ち込めないと
思われたり、罪が非常に軽微、相手が居る場合に相手が告訴しなかった・・・など考えられ
ます。

こういう場合（逮捕されたが、告発されない。）は、Criminal Recordに残るのでしょうか？

残ります。
クリミナルレコードでも、コンビクテッドとは、質の違うものとなりますが。。。

スピード違反やノイズコンプレインなどでも、レコードされると、以前ボランティアの際に、
必要があり取りにいったときに説明されました。

トピ主です。

皆様、解説ありがとうございました。皆様の回答から、なんとなく「告発される」という意味なんだと理解しました。

逮捕だけでも　クリミナルレコードにも載ってしまうのですね。可哀想に。彼は元同僚ですが、とーってもいい人で、皆、会社の同僚は彼に好印象を持っていました。

私も気をつけないと！　（スピートとかノイズとか）　

ありがとうございました！

いや、逮捕されただけではクリミナルレコードには載りませんって。
ボランティア等でクリミナルレコードチェックをした時にひっかっかるというのは
犯罪歴としてではなくて、こういう事案に関わっていたという記録が出るだけで
イコール犯罪歴ではないのです。その違いは大きいです。