１２歳と１０歳の子供を持つ母です。

１年ほど、日本へ滞在する予定が出てくるかもしれません。子供達の日本語能力は低く、現地の学校へは入学することは不可能だと思います。
これからもカナダで教育を受けさせていく予定ですが（高校や大学はカナダでと）、また、カナダに戻って来た時に遅れが無いように、日本滞在中もこちらのプログラムや学校のカリキュラムに沿った勉強を続けさせたいと考えております。

以前何かの記事で、日本に滞在していた学生さんが、オンラインでカナダの教育機関か家庭教師と繋がって勉強し、こちらに戻って来た時に、問題無く学校に再入学、進学出来たと、読んだとこがありました。

実際にそのような経験のあるかた、このような勉強法に詳しいかたがいらっしゃったら、ご返答頂ければ嬉しいです。

お住まいのスクールディストリクトのオフィスに問い合わせるのが一番です

>１年ほど、日本へ滞在する予定が出てくるかもしれません。子供達の日本語能力は低く、現地の学校へは入学することは不可能だと思います。

現地の学校ということは日本の学校ということですか?１年間学校に通学させないということなのでしょうか?それは法律を犯していないですか?中学卒業までは子供に教育を受けさせる義務があるはずです。

中には中学を中途退学をするお子さんもいるようですが、、。

現在上はG6そして下がG4。1年後カナダにもどっても上はG7とG5。
神経質になることはないと思いますよ?知り合いの息子さんはG６のときに日本の地方公立校に通学。１年後戻ってきてすんなりG6多少は遅れがあったようですがきちんと高校卒業し大学も進学いたしました。

１年間でしたらインターナショナルスクールはどうですか?帰国先がわからないのでなんともいえませんが東京ですとカナダのスクールがあったはず。埼玉にはオンタリオ州の教育にのっとったインターナショナルスクールがあったはずです。探してみてください。神戸あたりですとカナダスクール?カナダアカデミー?（名前は定かでないです）があるはずです。昔、子供がG5のときにこのカナダアカデミーから転校してきた子供がいました。普通に順応して楽しく学校生活を送っていました。

大学も日本のインターナショナルスクールから留学する学生さんもいますよね。それも神戸だったかな。マリス??というインターの学生さんでした。

まあ１年と限定ならそれはそれで神経質にならなくてもいいと思います。３年５年と長期になるなら考えたほうがいいですけどね。住まいに近くのインターナショナルスクールに問い合わせをしてみるといいですよ。

＞１年間でしたらインターナショナルスクールはどうですか?

トピ主は子供が二人・・・
学費だけで年間６００万以上軽く超えますけど？