日本に帰国予定です。
こちらにあるカナダドル、どのように日本に移すのが効率がよいのか考えています。
それほど大きな額ではないが、現金で持ち帰るにはおおずぎる額です。

どなたか知っている方、おしえてください。

我が家も帰国です。カナダドルのまま日本で預金です。今日は７６円ですので、しばらく預けておこうと考えています。
カナダの銀行から日本の証券会社です。

手数料を払って日本の口座に外貨送金するのがいちばん安全で手間もかからないんじゃないでしょうかね。

コメントありがとうございます。
調べてみたら、カナダドルを扱う銀行は日本では少ないようです。

これからも　この件に関しての情報をお知りの方、コメントよろしくお願いします。

Res２ですが、もしかしたら書き方が悪かったかもしれないので念のため補足です、
私が書いたのは、カナダドルを日本円に換算して、日本円として日本の口座に振り込むという意味です。
小さな地方銀行などでなければ、大抵の銀行でやってくれるはずです。
カナダドルのまま送金は、仰るとおりほとんどの銀行ではできないと思います。
手数料と、そのときのレートによって多少の損は出るかもしれませんが、自分で現金やチェックをあれこれする必要なく、すべて銀行でコンピューター上の操作で済むので、手間的にいちばん楽かなと思いました。

「金」を買って帰り、日本で売る…方法はどうですか。
「金のバー」を持って入国すると税金の対象になるかもしれない。「金のコイン」はお金だから課税されない　と聞いています。自分で確認してください。
金」はどの国でも通用するし、レートも変化します。為替レートも同様です。