男の子と女の子の双子ちゃんです。予算は一人分に付き５０ドルまでです。安くていいものがあればそれに越したことはないです。

まだまだ結婚の予定もなく子供もないので、子供の情報はゼロです。なので、できたらお勧めのお店も教えてもらえたらうれしいです。

キツラノにかわいい子供のおもちゃ屋さんがあったような気がしますが１０年前なのではっきりしませんごめんなさい。

一人50ドルだったら2人で100ドルですよね。
3歳のお子さんのプレゼントにしては高額だなと思いました。
質の良いおもちゃが買える値段ですね。
玩具は好みがありますので、ギフトレシートを入れておいて後で交換できるようにするのも手ですね。
私が子供たちに頂いていつまでも嬉しかったのが木の玩具や絵本でした。
男の子なら木で出来た車、スポーツカータイプなど自分で組み立てなど出来るものもあります。
女の子ならおままごとの玩具も人気です。
5歳になった今でも子供たちは時々手にとって遊んでいます。
木の玩具はトイザラスなどには売っていませんが、グランビルアイランド内のKIDSエリアに少しおいています。

そちらのお母さんに、聞かないといけませんが、
日本の子供雑誌の、一年分の定期購読をプレゼントしたことがあります。
おかあさんが、特に喜んでくださいました。
もしお子さんが日本のお子さんでなければ、だめですね。

私は、３歳の娘の母です。
うちの子が３歳の誕生日に一番喜んでいたのが
シンデレラのドレスです。
女の子ってやっぱりドレスを着ると嬉しいみたいです。
時期的に、ハロウィーンにも使えて、一石二鳥です。
男の子には、カーズなどのキャラ物がいいのでは？
すでに持っている可能性が高いので、上の方が言っていたように
ギフトレシートを一緒に入れれば、いいと思います。

Pottery Barn Kidsはいかがでしょうか。
確かグランビルにお店があったと思います。

http://www.potterybarnkids.com/?cm_type=gnav

これからの雨の季節に一年遊べるサイエンスワールドや水族館の年間パスでもいいかもしれないですね。