私の友人の話なのですが、彼女はルームメイトから嫌がらせ(主にストーカー行為、および、嫌がらせの電話等)を受けていたので警察に通報したそうなのですが。。
そのときの警察の対応が「貴方たちがもし、In relationship(彼女のルームメイトは男性でもともと友人だったそうです)なら私たちは動くけど、ただのルームメイトでしょ?出て行きゃ済むことだからねえ」といわれ、結局、何もしてくれなかったそうです。
最終的に彼女はもうすぐで大怪我を負わされそうになったので、すぐに出て行ったそうなのですが。。その後も、嫌がらせの電話やメールが続いたので、再度警察に電話したら、同じような反応。。
なので、彼女は警察に頼るのをやめて、弁護士をつけ、損害賠償等(実際、彼女の持ち物とか壊されたらしい)の訴えをおこす方向で考えてるとか。。
私も一度、警察に相談したことがあるのですが、幸運にも私の市の警察はみんないい人で親身になって回答、対応等してくれたのでよかったですが。。
それでも、私のケースは、対旦那だったためかもしれません。。
以上のことから、私の予想ですが、トピ主さんが警察に連絡してもまともに取り合ってもらえない可能性のほうが高いと思います。(相談してみるのも手だと思いますが。。あまり期待しないほうがいいと思う。)
それよりもむしろTenantRight(
http://www.tenants.bc.ca/main/)のほうに相談にいかれてはいかがでしょうか?
現状を知りつつ、何もしてくれないマネージャーさんに関する相談も含めて。