スターバックスのコーヒープレスを買いました。

お店で豆を挽いてもらう際

「粗目で挽いて下さい」って英語でなんて言ったらいいんでしょうか？

plz ground it coarsely とかで通じるんじゃないの？

店員さんにお願いすると、「コーヒーメーカーはフラットですか、コーンですか。」って聞かれますから
自宅のものをチェックしておくといいですよ。

コーヒープレスをお買いになったんですよね？
そうしたら、お店ではそのままgrind it for coffee press！って言えば、コーヒープレスに一番適した粗さで挽いてくれます。（ちなみにスタバでできる一番粗い目だと思います）
もしご自身の好みで、コーヒープレスなんだけど豆は少しだけ細かめに挽いてほしければ、プレスよりももうちょっとfinerにしてって頼んだらいいです。
上でどなたか書かれていますが、目が粗いはcoarse、細かいはfineです。

Res1さん、動詞はgrindです

指摘されて気づきましたｗ感謝