jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ファミリールーム
出産、育児、家事、マイホーム、教育、…。海外での生活はいろいろと大変!
そんな悩みや情報をこの場で共有して、みんなで助け合っていきましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.20543
このキッチン収納ラックを英語で何といいますか?
by 無回答 from バンクーバー 2011/05/10 21:42:17

熱くなるオーブントースターや電子レンジの上に直接物を置かないように、
↓こういった棚を探しているのですが、英語でヒットしません。

http://www.amazon.co.jp/gp/product/images/B0018AURZ4/ref=dp_otherviews_1?ie=UTF8&s=kitchen&img=1

ホームデポのサイトでカテゴリから行ってみたのですが、
そこでも見つかりませんでした。

こういった商品は、こちらでは売ってますか?
ご存知の方、英語名を教えてください。

よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/10 21:45:37

このページを印刷して持って行ってみたらどうですか?
ありそうなのは、ホームディポ、カナディアンタイヤ、ウォルマート、ゼラーズ、スーパーストア(一応)あたりですかねぇ。。。。
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/10 21:49:25

Bath and the beyond?にもありそう。

キッチンカウンター オーガナイザーとか、トースターラックとか、?
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/11 01:20:37

こういうのないんじゃないかな。見たことありません。

収納は見えない場所にするもので、これは見た目があまりよくない。
人に見せるためにできていないでしょう。北米のキッチン向けじゃないというか。
こういう機能的すぎる商品は、作っていないんじゃないかな。
あったとしても日本から取り寄せたほうが(送料を考えても)安くてしっかりしていると思う。
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/11 07:23:22

トピ主です。
みなさん、コメントありがとうございます。

やっぱりこちらで探すのは難しそうですね。
日本では、上にプリンターを置くラックとしても使用されているので
オフィスデポとか見ましたがそこにもないですね。。
今のところ、IKEAとかでパネルを買って、壁に棚を作る方向が一番そうですね。

引き続き、情報ありましたらお願いします。
Res.5 by 無回答 from 無回答 2011/05/11 21:49:00

何と言いますかの回答なら多分「オーガナイザー」ではないかしら。
カナダのキッチンは殆どカウンターが広く大きいし、おまけにマイクロウエーブオーブンを置くように初めから作られています。だからその様な物は多分無用です。
日本の台所は狭くてカウンターも引き出し(引き出しに油、ソース、スパイスなど入れる様になってる)も殆ど無いみたいだから、トピ主さんの捜してる物を重宝するのでしょうね。
Res.6 by カナタイ from ビクトリア 2011/05/11 22:58:32

トピ主さん、こんにちは。 お探しの商品もう見つかりましたか?
私はヴィクトリア在住なんですが、今日たまたまカナディアンタイアに行った際にトピ主さんがお探しのような商品を見かけました。 ただ目的は電子レンジを置くようなものではありませんでした。価格は30ドル前後だったと思います。
でも形がトピ主さんがリンクされていた写真とそっくりだったので、ご報告まで。
一度カナディアンタイアも調べてみられてはいかがでしょうか?
Res.7 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/12 16:11:30

Res6さん、

ここまで情報を書き込んだんだから、お店のどのコーナーにあってどんな目的に使用されているのか教えてあげてもいいんじゃないの? 
Res.8 by 無回答 from バンクーバー 2011/05/12 17:44:10

トピ主です。みなさん、いろいろな情報ありがとうございます。
レス6さんのカナディアンタイア情報助かります。
でも30ドルもかかるみたいなので、今回は棚にしようかと思います。
レス7さんのフォローもありがとうございました。
ファミリールームトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network