カナダ人家庭に、イースターディナーに招待されました。手土産は何を持っていけばいいでしょうか。多くの人々が来られるようです。

私はワインを持っていきます。

花束かチョコレート

花束は、ホスト側が忙しい中で花を生ける手間がかかるし、すでにたくさんの花をパーティー用に買ってあれば、花瓶がもうないかもしれないから避けたほうがいいです。
というか、私がホストだったらすごく迷惑です。

ワインが値段的に無難ですね。
すぐに飲まなくても保存できるし、値段的にも＄２０くらいから＄６０くらいまでいろいろ選べるので。

私もワインにすると思います。

自分が持っていくのはワインか花かデザートです。一応相手の好みやパティーの顔ぶれ、人数、聞くことが可能ならホストにどれがいいか聞いたり、最も良さそうかな、と思うものを持って行きます。

自分がホストのときは・・・
私は3さんとは逆です。

私はお花が大好きなのでいくらあっても幸せに思いこそすれ迷惑なんてありえません。
ワインはアルコールを飲まないのですでに用意してあると余ってしまい特に嬉しいとは思いません。でも持ってきてくださった気遣いにはとても感謝します。
料理に使えるので迷惑とまでは行きませんが、私はお花の方がずっと嬉しいです。

花瓶を気にされるのでしたらすぐに飾れるアレンジされた（器付き）ものを選べば良いと思います。

いずれにせよ、「ワインの方が嬉しい」という気持ちは理解できますが「私がホストだったらすごく迷惑」というのはちょっとひどくないですか？花束を持ってこられたゲストもどれにしようか時間をかけたり、やはりそれなりのお金も払っているのですから、その気持ちを汲めば「すごく迷惑」には感じないと思います。もともとワインが最も一般的とはいえ、花束も菓子も一般的ですからね。もう少しお相手のお気持ちもわかってあげらると良いのでは。

そうそう花は花瓶のいらないバスケットがいいですよね。

あとイースターディナーということは厳格なクリスチャンである可能性もあるから
ワインを含めて飲酒OKなのか知っておくといいと思いますよ。

聞くのはどうですか？
うちは毎回お呼ばれされた相手に伺っています。
ワイン、ビールなどアルコール、アペタイザー、フルーツ、デザート（クッキー、チョコレート）、アイスクリームなどなど、はっきりこれって言われますよ。