お探しなのはデイケア(保育園)でしょうか、プリスクール(幼稚園)でしょうか?
デイケアでしたら空きは少ないと思いますが 兄弟一緒に通うことは可能だとおもいます。
プリスクールはたいてい2年間で、(3,4歳 )5歳からはキンダーに行くと思います。
私立ですと、たまにキンダーまでの3年のプログラムの園もありますが
2010年のお子さんが入園する頃には、2007年生まれのお子さんは卒園してる事になると思います。
ここで、地域全部のデイケア、プリスクールのリストがもらえると思いますよ。
http://www.wstcoast.org/parents/choosing.html
ちなみに 6月にいらっしゃるとの事ですが、
プリスクールは6月までで、夏が無くて9月から又始まります。
6月にめぼしい園を見つけて、出来たら見学なども出来たらいいですね。
遠距離からの情報収集は大変ですよね、是非がんばってください。