レス１７さんと同じ質問です。カナダ人の夫との間に子供が生まれる予定です。日本のパスポートでは私の日本の名字、カナダのパスポートでは主人のカナダの名字を使うつもりなのですが、カナダと日本国間の出入国の際、また航空券購入の際に名字が異なれば、問題はあるでしょうか？

ははは、どのトピのレス１７さん？

航空券を買うときのパスポートと出入国の時のパスポートが一致していればOKなのでは？

カナダと日本のパスポートで子供の名字が異なる場合のことを懸念しております。カナダから日本に来る時にカナダの名字で往復航空券を購入した場合、各国での出入国はどちらのパスポートを使用すればいいのでしょうか？名字が異なることで生じる問題はあるのでしょうか？

カナダから日本に来る時にカナダの苗字で往復航空券を購入した場合、出入国どちらの国でもカナダのパスポートを利用すればいいだけです。

飛行機のチケットと同じ名前のパスポートですね。
でも両方持っていってください。

日本のパスポートに（カッコ）でカナダでの名前も入れれますよ。

うちは、日本の戸籍は山田太郎、JOHN SMITHがカナダでの名前になっていますが、日本のパスポートはYAMADA(SMITH)　TARO(JOHN)と記載されています。

ご参考まで。

最近日本に帰って際、両方のパスポートを持参しました。

カナダ出国　ー　航空券と同じ名前のパスポートを使用。
　　　　　　　（うちの場合は日本のパスポート）
日本出入国　ー　日本のパスポート
カナダ入国　ー　日本のパスポートを提示したがカナダのパスポートも見せてと言われ、カナダのパスポートで入国

全く問題なかったですよ。

トピズレなんですが、トロントのレス５さんのお名前はファーストネームも日加で異なる様ですが、それって可能ですか。

近々出産を控えているのですが、子供の名前を日本の戸籍上のものとカナダの登録上のものと別々にできますか。

日本への出生証明の提出の際にはこちらの医師のサイン入りの証明書が必要ですよね？

どなたかご存知でしたら教えてください。

別トピ立てるべきでしょうか。