Vancouver South〜Richmond周辺で、月に1回(平日　6時〜9時くらい）
で、20人くらいが入れる会場を探しています。
コミュニティセンターは高いので、教会などで安く貸していただける場所はないでしょうか？＄４０以下で借りたいです。
情報ございましたら、お知らせください。

その時間帯は、教会であってもなかなか空いていないですよ。
そして、教会をお借りするのはいろんな面でむずかしいです。
それに、普通は、1時間/$50はすると思いますので、
3時間で$40というのはもっと難しいと思います。
日系センターはどうなのですか?
決して高くはないと思いますが。 　

↑そんなにはしないと思いますが、3時間で$40では無理かと。
コミュニティーセンターは、非営利目的であればタダのはずですが、
営利目的の団体であれば高いようです。
営利目的の団体ですか?　非営利団体であれば、
その申請をすればコミュニティーセンターをタダで
使用できるはずですが。 　

How about renting a party room at a townhouse or condo complex? 　

バンクーバー日本語学校はどうですか？ 　

隣組に相談。 　

グリークの教会ですが、小部屋がありここで会場を貸してもらえたと思います。金額は分かりません。

4500 Arbutus Street
Vancouver
BC V6J 4A2
(604) 266-7148
(604) 266-7140

4641 Boundary Road
Vancouver
BC V7C 1B9
(604) 438-6432
(604) 438-6400 　

教会は無理だとか無責任な書き込み多いですね。
教会ならば貸してくれるところ多いですよ。
以前参加したさくらシンガーズも聖公会教会での夜の練習でしたし。

Victoria Rd．にある日系合同教会を以前借りました。
私たちは5時から9時で借りましたが、
あまり資金がない旨を伝えたら、
20ドルで貸していただけました。
ホールとか小部屋も入れてその値段だったので、
非常に助かりました。
連絡してみたらいかがですか？ 　

コメントたくさんありがとうございます。
Richmondに日系家族が増えたので、そちら方面お住まいの方のためのイベントを企画したいので、探していました。
非営利活動ですので、コミュニティセンター含めて、近隣の教会などにもお尋ねしてみます。ありがとうございました。 　

スティーブストン仏教会にお尋ねされてみてはいかがでしょうか？
料金や平日の夜に貸していただけるかどうか、などの詳細はわかりませんが。今現在、週に一回木曜日の午前と夕方数時間、日本語プレイグループ”宝島”も大ホールを借りてらっしゃいますよ。（宝島は来月から秋までお休みだそうです。）他にも小さな教室が数部屋ありましたよ。

Steveston Buddhist Temple
4360 Garry St. richmond
tel 604-277-2323