どこにトビを立てようか迷ったんですが、カナダ人とご結婚されてる方も多いと思い、こちらでご相談させて頂きます。私はカナダに来て３年ですが、ちょっと実家で事情があり日本に帰る事を考えています。旦那も仕事さえあれば日本で暮らしても良いと言ってくれています。旦那は設計士です。日本語は挨拶程度です。ネットでもいろいろ調べてみたんですが、外資系で外国の人を受け入れているのは、銀行系、ＩＴ系、教育系、が多く、設計関係ではちょっと見当たりませんでした。日本で設計士としてどこかの会社に入る方法はあるのでしょうか？日本の建築、設計社会に詳しい方、教えて下さい。

何の設計士さんなのか分からないので何とも言えませんが…ちょっと難しいかもしれません。
まず各国によって設計基準法が違うという事です。
例えば日本の場合、地震耐震に長けてますよね？（そして基準も各国より厳しいです、地震国ですから）

探すとしたら外資のコンサルタント会社か海外工事を行っている会社で需要があるかもしれません。

（存在するかは不明ですが）例として、
・カナディアン２×４の家を作っている会社
・ログホーム輸入会社
など…

もしくはそんなに長期的な帰国でなかったら設計士の仕事ではありませんが「英文資料作成の添削」という仕事も存在すると思います。
設計用語が分かってるだけに相手も安心して使えると思いますし。