こんにちは。私は初めての妊娠で、本日で9ｗ4ｄとなります。

日本では十月十日といいますよね。でもカナダ人の主人は、カナダでは9ヶ月までだと言います。カナダで私の9ｗ4ｄ（三ヶ月）は、どのように計算されるのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

日本では最後の生理から（まだ妊娠していない時）１ヶ月と数えるので１０ヶ月です
カナダでは最後の生理から０ヶ月と数えるので９ヶ月です 　

ご懐妊おめでとうございます。
最初の６週間を１ヶ月、その後は４週間づつ２ヶ月、３ヶ月と行き
最後の６週間をまた１ヶ月と数えると聞いた事があります。

６週間×２ヶ月　１２週
４週間×７ヶ月　２７週
合計すると、４０週９ヶ月になりますね。 　

http://www.canadianparents.com/pregnancy/week-by-week-guide 　

にほんでも十月十日は使いませんよ、昔いったって言うだけで

カナダ人のご主人の言う９ヶ月はカレンダー上の９ヶ月で妊娠月の９ヶ月じゃないですね