すみません、タイトルどおりなのですが、

日本からバンクーバーまでの航空便（郵便）が届くまでの日数を教えてください。

10月30日に投函したのですが、手違いがあり、返送をお願いしているんです。
中に11月9日に必要な書類が入っています。
先方にはfedexで送り返してくれるよう頼んでいるのですが、とても不安です…。

どうかよろしくお願いいたします

１週間 　

大阪発（関西なので大阪の国際郵便局経由だと思います）からモントリオールまでちょうど1週間でしたので、バンクーバーならもう少し早いのでは？
エアメールは日本国内にある時点では「速達」扱いとなるはずですので、日本国内の国際郵便局にも案外早く着くのではないかと思います。
ただ、カナダについてからの扱いについてはわかりません。 　

兵庫県からカルガリー行きで５日です。でもカルガリーから兵庫県行きだと７日です。いつもこの日数かかっています。 　

東京からバンクーバーまで航空便の手紙が手元に届くには７日間ですね。
でも４日で届いた時もあった、
４日で到着は一度きり、その後はいつも７日間です。