日本で結婚し、その証明書をカナダ政府に提出し、カナダで結婚したカップルが離婚する際の手続きについて教えてください。
日本での結婚が先なので日本での離婚手続きをしないと、カナダでも離婚できないというふうに聞いているのですが、日本にそういった書類を頼める人がいないので困っています。
カナダでの書類だけで離婚はできないのは本当でしょうか？
そのほかにいい方法があれば教えてください。
本当に困っています。

日本領事館に相談してみはいかがでしょうか？
離婚届けもあるかもしれません。
　

横ですみません。
どなたか日本語のわかる弁護士さんご存じないですか？ 　

ご連絡ありがとうございます。そうですね、日本領事館に相談してみるのがいいのでしょうね。
同じような経緯で離婚された方がいらっしゃれば…と思ったのですが。
ありがとうございました。 　

トピ主さん、横の質問で失礼します。
私は日本でカナダ人夫と結婚手続きして、在日本カナダ領事館に届けて、その後カナダにファミリークラスビザで来ましたが、カナダでは一切結婚に関連する手続きをしていません。
私はカナダの法律では結婚していない事になるのでしょうか？ 　

日本の結婚を届け出た役所に相談してみたらいかがでしょう？

子供の出生届けは郵送でokだったので、離婚届けもできるかなぁと思いました。 　

レス４さん

あなた頭大丈夫ですか？
自分で“カナダ領事館に届けて”、と書いてあるじゃないですか。
なぜゆえ、カナダで結婚していないことになるのでしょうか？
　

日本の市役所に（私の地域の）聞いたら郵送の離婚届けでもｏｋという事でしたので、私はそうしました。
なので　どなたかも書いていましたが一度日本の地元の市役所に聞いてみたらいかがでしょうか？地域によって多少違う場合もあるかもしれないと思うので。。。 　

6さん
頭は大丈夫です。でも精神的に参ってます。
日本で日本の法律に則って結婚したという事実は、在日本カナダ領事に届けたのですが、カナダ国内ではなにもしてません。
普通カナダ国内でも何かしなければいけないのでしょうか？
なにもしなくても今すんでる州で、結婚している事を照明できるんでしょうか？マリッジサティフィケートは発行できるんでしょうか。
そう疑問に思ったのです。 　

４さん、
どこの国でも結婚すればそれは認められていますよ、日本で結婚した場合には、カナダ国内のどこにも届け出る必要はないです。
第一、戸籍制度というものはカナダにはありません。
もし、マリッジサティフィケドがほしいのであれば、日本の役所から取り寄せた、新しい戸籍を日本領事館にもっていけば作ってくれます。
そのた、彼の公的な証明書が必要だったと思います。
また、日本で結婚した場合は離婚に至っては、とても簡単で、離婚届を書けばそれで離婚になります。苗字の変更などをするのであれば、カナダ国内でしないといけないことはありますが、もともと別姓なら特にすることもないと思いますよ。領事館に婚姻届があったので、離婚届もあったのではないかと思います。 　

４さん
私は６のものではないですが・・
それでよくカナダで生活出来ていけますね。
ご主人に聞いたりしないんですか？
そんな基本的なこと、質問するとは衝撃でした。 　

領事館はその国の領土だよ　フフ


　

9さん、詳しい説明をどうもありがとうございました。
長年の疑問が解消されました。大変参考になりました！！