どなたかChildrenAidSocietyに通報した、または通報された、というかたいらっしゃいますか？またはそういう話を聞いたことはありますか？いったいこの団体はどれくらいの力をもっているのか、また、どのようなことでこの団体が巻き込まれることになるのか（たとえばChildAbuseとかで、というのはわかりますが、他には何かあるのか？またAbuseだったらどの程度までのことが対象になるのか？）私の旦那と子供のことにかんして意見が合わないことがおおく、彼の行動が時々理解できないので。でもこの団体かなり権力ももっているときき、、、知っている方、教えてください。

http://74.125.53.132/translate_c?hl=en&ie=UTF8&langpair=en|ja&u=http://www.torontocas.ca/main.php/category/about-us/&rurl=www.google.com&usg=ALkJrhhF33DT1wJjel0U0N8-3HoEWhe5dg

日本語のページです。 　

今年はＣＡＳに随分お世話になりました。
ＤＶが原因で親子ともどもシェルターに滞在し、
その間シェルターのエージェントよりＣＡＳに連絡が入りました。
ＣＡＳがどこまで権力を持っているか未だにはっきりとは分かりませんが、ＣｈｉｌｄＡｂｕｓｅの事実が考えられる場合、ポリスに通報しなくても、子供と親を引き離す事が出来る・・と言われました。
又、１４歳以上の子供が親にビンタをした・・といった場合もＣＡＳにより、子供と親を離す事が出来るそうです。
ＣＡＳのエージェントと話した所、ＣＡＳは「子供の安全を第一に考える団体」だそうで、安全が脅かされる状態であればどんな事でも
連絡して下さいと言われました。又、Abuseが考えられる場合は学校の先生が連絡するのはポリスではなく、まずＣＡＳなのだそう。