カナダ生まれの娘は、2年前にカナダのパスポートの期限が切れた後は、日本のパスポートとこちらのバースサーティフケイトで毎年、日本とカナダを往復していました。
期限切れの（私が全く気付いていませんでした）カナダのパスポートを提出し入国審査した時も、イミグレでは何も言われませんでした。
が、今回入国の際に「何故カナダのパスポートを持っていないのか？」と聞かれ、6ヶ月以内に取得するように言われました。
今、申請用紙に記入中なのですが、期限切れのカナダのパスポートと日本のパスポートの両方を同封するべきでしょうか?
どなたか、同じ様な事をイミグレで言われた方いらっしゃいますか？

大事な事ですのでこんな掲示板ではなく、御自分でパスポートセンターとかにお電話され確認されたほうがよろしいかと思います。

大事なお嬢さんの為にもちゃんと行政機関に確認するべきだと思います。 　

カナダのパスポート申請になぜ日本のパスポートまで同封するのですか？

　

↑に同意。
なんでカナダのパスポートを申請するのに日本のパスポートがかかわってくると考えるのが不思議。別の国だからごちゃ混ぜしないで。